Deutscher Akademischer Austausch Dienst - Wandel durch Austausch

12 月 5 日，德国驻广州总领馆和 DAAD 再次共同邀请留德校友参加基督降临节前的聚会。这已成为广受欢迎的传统节目。校友们又可借此机会一边享受美食和圣诞气氛，一边进行交流和联谊。

                                                  

                                                                                                                                                                                                                                                                   孔礼德先生和彭凌女士(DAAD广州信息中心)

今年的聚会首次在位于珠江新城——广州最年轻城区——装饰得颇有气氛的富丽君悦酒店举行。驱车驶入这珠江边的"小曼哈顿”，便可见到过去 5 年来建成的座座摩天大厦耸入云端，蔚为壮观。

德国驻广州副总领事寇文刚先生和 DAAD 广州信息中心负责人孔礼德先生一起在大厅迎接来自广州、深圳、佛山、珠海等城市的约 100 名广东留德校友。

此次主要内容为两个讲座和一个图片展，它们共同围绕主题"人类 - 都市 - 健康”展开，这不仅是中国，也是德国需要面对的科研挑战。从副总领事的欢迎词中——他回忆了获得 DAAD 奖学金在中国学习汉学的时光，聚精会神听讲的留德校友已经可以领会到聚会的另一个主题：以实例说明交流带来变化。

 

 

 

紧接着是柯兰君博士关于她最新科研项目的简明报告。柯教授在柏林自由大学教授东亚研究课程，目前是中山大学客座教授，和中国研究人员一起进行由德国研究联合会资助的科研项目"超级都市 - 超级挑战”的科研，她的研究以珠三角地区健康威胁为重点。柯教授首先简单介绍了该项目，并在讲座中进一步对广州城中村区域的特点和危害，以及她的科研方法进行阐述。紧接着她从"可持续发展的超级都市”出发，对存在的问题提出了一些解决方案。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

中山大学第一附属医院教育处处长、中医学教授先生则与校友们分享了了他在中德医学领域的交流经验。通过大量图片演示，秦教授介绍了由他组织，由 DAAD 提供资助的交流项目，包括他 2007 、 09 年赴杜伊斯堡 - 艾森大学讲学，以及该校和第一附院学生于 10 年进行的互访，阐明了西方现代医学和中国传统医学的交流过程。今年 3 月份他组织接待了来自德国的学生访问团，他们为学习传统中医来到华南。 9 月份，秦教授的学生们则组团前往德国进行回访。讲座中，秦教授和他的四个学生以实例说明了 DAAD 奖学金项目。有关他们赴杜伊斯堡 - 艾森大学访问的报告您可以在本期简讯中找到。

 

                                                                                

                                                                                  秦鉴教授演讲

 

信息中心负责人孔礼德先生则在他的简要报告中介绍了 2010 年 DAAD 最新动向，以及 DAAD 在中国的留德校友工作和校友资助项目情况，如校友研讨会、专业会议和其他项目，特别是在自愿的基础上建立校友网络，为此， DAAD 运用了现代工具，如留德校友网上数据库 (http://www.alumniportal-deutschland.org/index-de.html) 。

系列讲座和有关可再生能源领域的德国技术图片展——"可再生能源——德国造”为接下来的相互交流提供了充裕的谈资，正如过去几年的聚会一样，这样的交流总是伴随着丰盛的晚餐。君悦酒店的德国主厨 Martin Riehl 手艺高超，为来宾们准备了中德两国的特色食品。作为聚会的圆满收尾，牛肉卷、各种干酪、椒盐面包和圣诞温酒、果脯蛋糕、圣诞曲奇饼一样都不能少。最后，留德校友们带着满意的笑容和圣诞节前的喜悦互道晚安，尽管广东温暖的冬天缺乏圣诞的感觉。