活动回顾
珠三角“教学语言-德语“进修研讨课成功举行
教师如何能在课堂上坚持用单一语言授课？学生如何能在短时间内适应用单一语言授课？用单一语言授课意义何在？如何让单一语言授课模式的效果更明显？带着这些问题，来自华南地区约40名大学讲师参加了3月25日和26日在中山大学举行的进修研讨课。外国语学院德语系再次成为这次研讨课的组织者。香港歌德学院特意从慕尼黑邀请了Freya Helber-Conesa女士作为本次研讨课的主讲嘉宾，Freya Helber-Conesa女士是对外德语单一语言授课专家。
这已经是第七届由歌德学院和广州德语系共同举办的，针对德语老师的培训。2005年在德语系的倡议下决定，经歌德学院和德意志学术交流中心讲师的协助，每年在华南地区最大的两个德语教学机构轮换举行1 - 2次进修研讨课。该项目旨在建立一个德语教师关系网，加强德语教师沟通。最初只有珠三角地区的教师参加，现在还吸引了来自福建和广西的教师参加。参加教师人数的增加正说明了进修研讨课的优秀。去年香港歌德学院的德语语言中心负责人Janina Hübner-Trieb，负责这个项目的协调工作。3月份这次进修研讨课是由中山大学德语系王蓓蓓教授，李想老师和德意志学术交流中心广州信息中心负责人Thomas Korytko的共同努力下，成功举办了为期2天的活动。
不足为道的是在研讨课的第二天，纵使上课时间安排得很早，几乎全体学员都准时到达课室。Freya Helber-Conesa女士也没辜负大家，对大家这种既友好又低调的表达方式表示赞同，并在讨论和演示时段给予了大家足够的时间和空间表达自己的想法。特别是当中穿插关于教学海报设计的迷你分组讨论反应热烈，很多教师都表示，以后会在实际课堂上运用这技巧。
学员们晚饭聚餐后在友好的气氛下道别，无论是参加活动的学员还是活动的组织者都有一股新的教学冲劲。5年以来，活动各方获得的共识和一直以来收到的良好反馈都证明了，进修研讨课将来是有必要继续开展的。
